Términos y Condiciones

§ 1 Disposiciones Introductorias
Este documento describe las políticas y procedimientos relacionados con la recopilación, uso y divulgación de la información del Cliente al utilizar el Servicio. También describe los derechos de privacidad y cómo la ley protege al Cliente.
 
§ 2 Definiciones e Interpretaciones
Consumidor – Persona que celebra un contrato con el Proveedor de Servicios para fines no directamente relacionados con su actividad empresarial o profesional. Esto incluye a individuos que acceden o utilizan el Servicio en nombre de una empresa u otra entidad legal.
Proveedor de Servicios – Cualquier persona física o jurídica que procesa datos en nombre de la Compañía, incluyendo empresas o individuos terceros que facilitan o analizan el Servicio.
Sitio Web – Registro de Yates/Barcos en Polonia – La mejor oferta
Compañía – Registro de Yates/Barcos en Polonia,  Joanna Kwolek, ul. Czernicka 4/12, 51-315 Wroclaw, Polonia.
Términos y Condiciones – Estas regulaciones.
Datos de Uso – Datos recopilados automáticamente, incluyendo la duración de una visita a la página y otra información relacionada con el Servicio.
Solicitud – Declaración de intención del Cliente presentada a través del Formulario de Contacto para concluir un Producto.
Servicio – Servicios disponibles en el Sitio Web, que forman la base del contacto entre el Cliente y el Proveedor de Servicios.
Cookies – Pequeños archivos almacenados en el dispositivo del Consumidor que contienen detalles del historial de navegación.
 
§ 3 Información de Contacto
Dirección: Registro de Yates/Barcos en Polonia, Joanna Kwolek, ul. Czernicka 4/12, 51-315 Wroclaw, Polonia.
Correo Electrónico: contact@yacht-registration-poland.com
Teléfono: +48 71 354 05 84
Los clientes pueden comunicarse con el Proveedor de Servicios utilizando los detalles de contacto proporcionados. La comunicación telefónica está disponible entre las 9:00 y las 17:00.
 
§ 4 Requisitos Técnicos
Para usar el Sitio Web, se requiere lo siguiente: a. Un dispositivo con acceso a internet y un navegador web b. Una cuenta de correo electrónico activa c. Cookies habilitadas
 
§ 5 Información General
El Proveedor de Servicios no es responsable de las interrupciones causadas por fuerza mayor, acciones no autorizadas de terceros o incompatibilidad con la infraestructura técnica del Cliente.
Los precios listados en el Sitio Web están en Euros (EUR) e incluyen IVA.
El monto final a pagar incluye todos los costos, incluidos los honorarios del servicio, entrega y traducciones juradas.
 
§ 6 Métodos de Entrega y Pago
La entrega está disponible en todo el mundo.
Métodos de pago aceptados:
Transferencia bancaria
Visa / Visa Electron
Mastercard / Mastercard Electronic
Maestro
§ 7 Documentación Requerida para el Registro de Yates
La Oficina de Registro puede requerir documentos originales antes de emitir el Certificado de Registro final. Los clientes deben enviar los documentos por correo o mensajería a su propio costo. Después de la verificación, los documentos serán devueltos junto con el Certificado de Registro.
Documentos requeridos incluyen:
Prueba de propiedad (contrato de compra y venta, factura, recibo de venta o declaración notarial)
Documento de baja (si no es el primer registro)
Copia de DNI/pasaporte o documento de constitución de empresa (si es propiedad de una empresa)
Documentos del motor (obligatorio para motores de más de 20 HP)
Certificado CE o Certificado de Clase (requerido si el yate tiene menos de 10 años, fabricado fuera de la UE o nunca registrado en la UE)
Documento de medición (para embarcaciones de más de 15 metros, por ejemplo, certificado de construcción, certificado de tonelaje, informe de encuesta o manual del yate)
Foto del número de identificación del buque (HIN/VIN/CIN/INI) – requerido solo si el número de casco cumple con los criterios de la Oficina de Registro.
Si el número de casco no cumple con los criterios, se asignará un número de identificación polaco en el formato: YY-xxx@@@@@X999. Los clientes pueden opcionalmente ordenar un Documento de Extracto para confirmar el número de casco real.
 
§ 8 Documentación Requerida para la Licencia de Radio MMSI
Copia de la Declaración de Conformidad CE para todas las radios listadas en el formulario de solicitud
Copia del Certificado de Registro Polaco
Copia de una licencia de operador de radio personal válida (emitida por una institución gubernamental; no se aceptan otros certificados)
Formulario de solicitud completado para una licencia de radio de barco (en letras mayúsculas)
Poder notarial firmado (en letras mayúsculas)
Si el Consumidor no posee un certificado emitido por el gobierno, el Proveedor de Servicios recomienda considerar un examen organizado por la Royal Yachting Association, disponible en varios países.
 
§ 9 Documentación Requerida para el Registro Comercial de Yates
Para registrar un yate como comercial, debe pasar una inspección técnica y obtener un Certificado de Capacidad de Navegación (emitido por la Asociación de Navegación Polaca).
Los consumidores deben cubrir el costo de inspección y viaje.
Por una tarifa adicional (€250), el Proveedor de Servicios puede organizar la visita de un inspector al lugar del yate.
El Proveedor de Servicios también puede preparar una lista de equipos de seguridad requeridos y documentación de apoyo.
El costo de la inspección depende de las especificaciones del yate (tamaño, motores, etc.) como se indica en el Certificado CE.
También es obligatoria una Licencia de Radio MMSI.
 
§ 10 Recopilación y Uso de Datos del Consumidor
Datos recopilados:
Datos de Uso (dirección IP, tipo de navegador, tiempo pasado en las páginas)
Tecnologías de Seguimiento (Cookies, Cookies Flash, Balizas Web)
Datos Personales (nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección, detalles de pago)
Propósito de la recopilación de datos:
Rendimiento del Servicio
Contacto con el Cliente
Gestión de solicitudes del Cliente
Transferencias empresariales
Análisis y marketing
Destinatarios de los datos:
Oficina de Registro Polaca (portal.reja24.gov.pl)
Transportistas de envío
Proveedores de pago en línea
Derechos del Cliente:
Acceso y corrección de datos
La provisión de datos es voluntaria pero necesaria para la finalización del servicio
 
§ 11 Quejas
Los consumidores pueden solicitar correcciones si un servicio tiene defectos. Si el Proveedor de Servicios no subsana los defectos en un tiempo razonable, el Consumidor puede retirarse del contrato.
Las quejas serán procesadas dentro de 14 días de recibidas y deben enviarse a contact@yacht-registration-poland.com
 
§ 12 Retiro del Contrato
Los clientes pueden retirarse del contrato dentro de 14 días sin proporcionar una razón. Los costos incurridos por servicios de traducción certificada no son reembolsables.
 
§ 13 Reembolsos
Los reembolsos por transacciones realizadas a través de tarjeta de pago se procesarán a la cuenta bancaria asociada con la tarjeta de pago del Cliente.