Termos e Condições

§ 1 Disposições Introductórias
Este documento descreve as políticas e procedimentos em relação à coleta, uso e divulgação de informações do Cliente ao utilizar o Serviço. Também descreve os direitos de privacidade e como a lei protege o Cliente.
 
§ 2 Definições e Interpretações
Consumidor – Pessoa que celebra um contrato com o Prestador de Serviços para fins não diretamente relacionados à sua atividade comercial ou profissional. Isto inclui indivíduos que acessam ou utilizam o Serviço em nome de uma empresa ou outra entidade legal.
Prestador de Serviços – Qualquer pessoa física ou jurídica que processa dados em nome da Empresa, incluindo empresas ou indivíduos terceiros que facilitam ou analisam o Serviço.
Website – Registro de Iates/Barcos na Polônia – A melhor oferta
Empresa – Registro de Iates/Barcos na Polônia,  Joanna Kwolek, ul. Czernicka 4/12, 51-315 Wroclaw, Polônia.
Termos e Condições – Estes regulamentos.
Dados de Uso – Dados coletados automaticamente, incluindo a duração da visita a uma página e outras informações relacionadas ao Serviço.
Pedido – Declaração de intenção do Cliente submetida via Formulário de Contato para concluir um Produto.
Serviço – Serviços disponíveis no Website, formando a base do contato entre o Cliente e o Prestador de Serviços.
Cookies – Pequenos arquivos armazenados no dispositivo do Consumidor contendo detalhes do histórico de navegação.
 
§ 3 Informações de Contato
Endereço: Registro de Iates/Barcos na Polônia, Joanna Kwolek, ul. Czernicka 4/12, 51-315 Wroclaw, Polônia.
E-mail: contact@yacht-registration-poland.com
Telefone: +48 71 354 05 84
Os clientes podem se comunicar com o Prestador de Serviços usando os detalhes de contato fornecidos. A comunicação por telefone está disponível entre 9:00–17:00.
 
§ 4 Requisitos Técnicos
Para utilizar o Website, são necessários: a. Um dispositivo com acesso à internet e um navegador b. Uma conta de e-mail ativa c. Cookies habilitados
 
§ 5 Informações Gerais
O Prestador de Serviços não é responsável por interrupções causadas por força maior, ações não autorizadas de terceiros ou incompatibilidade com a infraestrutura técnica do Cliente.
Os preços listados no Website estão em Euros (EUR) e incluem IVA.
O valor final a pagar inclui todos os custos, incluindo taxas de serviço, entrega e traduções juramentadas.
 
§ 6 Métodos de Entrega e Pagamento
A entrega está disponível mundialmente.
Métodos de pagamento aceitos:
Transferência bancária
Visa / Visa Electron
Mastercard / Mastercard Electronic
Maestro
§ 7 Documentação Necessária para Registro de Iate
O Escritório de Registro pode exigir documentos originais antes de emitir o Certificado de Registro final. Os clientes devem enviar os documentos por correio ou transportadora às suas próprias custas. Após a verificação, os documentos serão devolvidos juntamente com o Certificado de Registro.
Documentos necessários incluem:
Prova de propriedade (contrato de compra e venda, fatura, nota de venda ou declaração notarial)
Documento de des-registro (se não for o primeiro registro)
Cópia de identidade/passaporte ou documento de formação da empresa (se de propriedade de uma empresa)
Documentos do motor (obrigatório para motores com mais de 20 HP)
Certificado CE ou Certificado de Classe (necessário se o iate tiver menos de 10 anos, fabricado fora da UE ou nunca registrado na UE)
Documento de medição (para embarcações com mais de 15 metros, e.g., certificado do construtor, certificado de tonelagem, relatório de vistoria ou manual do iate)
Foto do número de identificação da embarcação (HIN/VIN/CIN/INI) – necessário apenas se o número do casco cumprir os critérios do Escritório de Registro.
Se o número do casco não atender aos critérios, um número de identificação polonês será atribuído no formato: YY-xxx@@@@@X999. Os clientes podem opcionalmente encomendar um Documento de Extrato para confirmar o número real do casco.
 
§ 8 Documentação Necessária para Licença de Rádio MMSI
Cópia da Declaração de Conformidade CE para todos os rádios listados no formulário de inscrição
Cópia do Certificado de Registro Polonês
Cópia de uma licença pessoal válida de operador de rádio (emitida por uma instituição governamental; outros certificados não são aceitos)
Formulário de inscrição preenchido para uma licença de rádio de navio (em letras maiúsculas)
Procuração assinada (em letras maiúsculas)
Se o Consumidor não possuir um certificado emitido pelo governo, o Prestador de Serviços recomenda considerar um exame organizado pela Royal Yachting Association, disponível em vários países.
 
§ 9 Documentação Necessária para Registro Comercial de Iate
Para registrar um iate como comercial, ele deve passar por uma inspeção técnica e obter um Certificado de Capacidade de Navegação (emitido pela Associação de Vela Polonesa).
Os consumidores devem cobrir o custo da inspeção e viagem.
Por uma taxa adicional (€250), o Prestador de Serviços pode providenciar a visita de um inspetor ao local do iate.
O Prestador de Serviços também pode preparar uma lista de equipamentos de segurança necessários e documentação de apoio.
O custo da vistoria depende das especificações do iate (tamanho, motores, etc.) conforme indicado no Certificado CE.
Uma Licença de Rádio MMSI também é obrigatória.
 
§ 10 Coleta e Uso de Dados do Consumidor
Dados coletados:
Dados de Uso (endereço IP, tipo de navegador, tempo gasto nas páginas)
Tecnologias de Rastreamento (Cookies, Flash Cookies, Web Beacons)
Dados Pessoais (nome, e-mail, número de telefone, endereço, detalhes de pagamento)
Propósito da coleta de dados:
Execução do Serviço
Contato com o Cliente
Gestão de solicitações do Cliente
Transferências comerciais
Análise e marketing
Destinatários dos dados:
Escritório de Registro Polonês (portal.reja24.gov.pl)
Transportadoras
Provedores de pagamento online
Direitos do Cliente:
Acesso e correção de dados
O fornecimento de dados é voluntário, mas necessário para a conclusão do serviço
 
§ 11 Reclamações
Os consumidores podem solicitar correções se um serviço apresentar defeitos. Se o Prestador de Serviços não conseguir remediar os defeitos dentro de um tempo razoável, o Consumidor pode rescindir o contrato.
As reclamações serão processadas dentro de 14 dias do recebimento e devem ser enviadas para contact@yacht-registration-poland.com
 
§ 12 Rescisão do Contrato
Os clientes podem rescindir o contrato dentro de 14 dias sem fornecer uma razão. Os custos incorridos com serviços de tradução certificada não são reembolsáveis.
 
§ 13 Reembolsos
Os reembolsos para transações feitas por cartão de pagamento serão processados para a conta bancária associada ao cartão de pagamento do Cliente.