Termini e Condizioni

§ 1 Disposizioni Introduttive
Questo documento delinea le politiche e le procedure riguardanti la raccolta, l’uso e la divulgazione delle informazioni sui Clienti durante l’utilizzo del Servizio. Descrive anche i diritti alla privacy e come la legge protegge il Cliente.
 
§ 2 Definizioni e Interpretazioni
Consumatore – Una persona che stipula un contratto con il Fornitore di Servizi per scopi non direttamente legati alla sua attività commerciale o professionale. Ciò include individui che accedono o utilizzano il Servizio per conto di un’azienda o altra entità legale.
Fornitore di Servizi – Qualsiasi persona fisica o giuridica che elabora dati per conto della Società, comprese società o individui terzi che facilitano o analizzano il Servizio.
Sito Web – Registrazione Yacht/Barca in Polonia – La migliore offerta
Società – Registrazione Yacht/Barca in Polonia,  Joanna Kwolek, ul. Czernicka 4/12, 51-315 Wroclaw, Polonia.
Termini e Condizioni – Questi regolamenti.
Dati di Utilizzo – Dati raccolti automaticamente, inclusa la durata di una visita alla pagina e altre informazioni relative al Servizio.
Richiesta – Dichiarazione di intenti del Cliente presentata tramite il Modulo di Contatto per concludere un Prodotto.
Servizio – Servizi disponibili sul Sito Web, che formano la base del contatto tra il Cliente e il Fornitore di Servizi.
Cookies – Piccoli file memorizzati sul dispositivo di un Consumatore contenenti dettagli della cronologia di navigazione.
 
§ 3 Informazioni di Contatto
Indirizzo: Registrazione Yacht/Barca in Polonia, Joanna Kwolek, ul. Czernicka 4/12, 51-315 Wroclaw, Polonia.
E-mail: contact@yacht-registration-poland.com
Telefono: +48 71 354 05 84
I clienti possono comunicare con il Fornitore di Servizi utilizzando i dettagli di contatto forniti. La comunicazione telefonica è disponibile tra le 9:00 e le 17:00.
 
§ 4 Requisiti Tecnici
Per utilizzare il Sito Web, sono richiesti: a. Un dispositivo con accesso a internet e un browser web b. Un account email attivo c. Cookies abilitati
 
§ 5 Informazioni Generali
Il Fornitore di Servizi non è responsabile per interruzioni causate da forza maggiore, azioni non autorizzate di terzi o incompatibilità con l’infrastruttura tecnica del Cliente.
I prezzi elencati sul Sito Web sono in Euro (EUR) e includono l’IVA.
L’importo finale da pagare include tutti i costi, comprese le tasse per i servizi, la consegna e le traduzioni giurate.
 
§ 6 Metodi di Consegna e Pagamento
La consegna è disponibile in tutto il mondo.
Metodi di pagamento accettati:
Bonifico bancario
Visa / Visa Electron
Mastercard / Mastercard Electronic
Maestro
§ 7 Documentazione Richiesta per la Registrazione Yacht
L’Ufficio di Registrazione può richiedere documenti originali prima dell’emissione del Certificato di Registrazione finale. I clienti devono inviare i documenti tramite posta o corriere a proprie spese. Dopo la verifica, i documenti saranno restituiti insieme al Certificato di Registrazione.
Documenti richiesti includono:
Prova di proprietà (contratto di compravendita, fattura, atto di vendita o dichiarazione notarile)
Documento di cancellazione (se non è la prima registrazione)
Copia di ID/passaporto o documento di costituzione della società (se di proprietà di una società)
Documenti del motore (obbligatorio per motori oltre 20 HP)
Certificato CE o Certificato di Classe (richiesto se lo yacht ha meno di 10 anni, è stato fabbricato fuori dall’UE o non è mai stato registrato nell’UE)
Documento di misurazione (per imbarcazioni oltre 15 metri, es. certificato del costruttore, certificato di stazza, rapporto di perizia o manuale dello yacht)
Foto del numero di identificazione del veicolo (HIN/VIN/CIN/INI) – richiesto solo se il numero di scafo rispetta i criteri dell’Ufficio di Registrazione.
Se il numero di scafo non soddisfa i criteri, verrà assegnato un numero di identificazione polacco nel formato: YY-xxx@@@@@X999. I clienti possono ordinare facoltativamente un Documento Estratto per confermare il numero di scafo effettivo.
 
§ 8 Documentazione Richiesta per la Licenza Radio MMSI
Copia della Dichiarazione di Conformità CE per tutte le radio elencate nel modulo di domanda
Copia del Certificato di Registrazione Polacco
Copia di una licenza radio operatore personale valida (emessa da un’istituzione governativa; altri certificati non sono accettati)
Modulo di domanda compilato per una licenza radio navale (in lettere maiuscole)
Procura firmata (in lettere maiuscole)
Se il Consumatore non possiede un certificato emesso dal governo, il Fornitore di Servizi raccomanda di considerare un esame organizzato dal Royal Yachting Association, disponibile in vari paesi.
 
§ 9 Documentazione Richiesta per la Registrazione Commerciale dello Yacht
Per registrare uno yacht come commerciale, deve superare un ispezione tecnica e ottenere un Certificato di Capacità di Navigazione (emesso dall’Associazione Vela Polacca).
I consumatori devono coprire il costo dell’ispezione e del viaggio.
Per una tariffa aggiuntiva (€250), il Fornitore di Servizi può organizzare la visita di un ispettore presso la località dello yacht.
Il Fornitore di Servizi può anche preparare un elenco dell’attrezzatura di sicurezza richiesta e della documentazione di supporto.
Il costo dell’indagine dipende dalle specifiche dello yacht (dimensioni, motori, ecc.) come indicato nel Certificato CE.
È anche obbligatoria una Licenza Radio MMSI.
 
§ 10 Raccolta e Uso dei Dati del Consumatore
Dati raccolti:
Dati di Utilizzo (indirizzo IP, tipo di browser, tempo trascorso sulle pagine)
Tecnologie di Tracciamento (Cookies, Flash Cookies, Web Beacons)
Dati Personali (nome, email, numero di telefono, indirizzo, dettagli di pagamento)
Scopo della raccolta dati:
Prestazione del Servizio
Contattare il Cliente
Gestire le richieste del Cliente
Trasferimenti aziendali
Analisi e marketing
Destinatari dei dati:
Ufficio di Registrazione Polacco (portal.reja24.gov.pl)
Vettori di spedizione
Fornitori di pagamenti online
Diritti del Cliente:
Accesso e correzione dei dati
La fornitura dei dati è volontaria ma necessaria per il completamento del servizio
 
§ 11 Reclami
I consumatori possono richiedere correzioni se un servizio presenta difetti. Se il Fornitore di Servizi non riesce a rimediare ai difetti entro un tempo ragionevole, il Consumatore può ritirarsi dal contratto.
I reclami saranno elaborati entro 14 giorni dal ricevimento e devono essere inviati a contact@yacht-registration-poland.com
 
§ 12 Recesso dal Contratto
I clienti possono recedere dal contratto entro 14 giorni senza fornire una ragione. I costi sostenuti per i servizi di traduzione certificata non sono rimborsabili.
 
§ 13 Rimborsi
I rimborsi per le transazioni effettuate tramite carta di pagamento saranno elaborati sul conto bancario associato alla carta di pagamento del Cliente.